Overview
Detective Britten doesn't know who to trust when the truth behind the accident begins to reveal itself and a high-ranking conspiracy threatens both of his realities. In a moment of frustration, Britten decides to take the law into his own hands and goes after Detective Hawkins, putting himself and Bird in the crosshairs of the conspirators. Captain Harper is instructed to clean up the mess. Later, when questioned about his partner, Detective Vega begins to have concerns about his Captain's intentions.
-
1 - 1Pilot March 01, 2012 -
1 - 2The Little Guy March 08, 2012 -
1 - 3Guilty March 15, 2012 -
1 - 4Kate is Enough March 22, 2012 -
1 - 5Oregon March 29, 2012 -
1 - 6That's Not My Penguin April 05, 2012 -
1 - 7Ricky's Tacos April 12, 2012 -
1 - 8Nightswimming April 19, 2012 -
1 - 9Game Day April 26, 2012 -
1 - 10Slack Water May 03, 2012 -
1 - 11Say Hello to My Little Friend May 10, 2012 -
1 - 12Two Birds May 17, 2012 -
1 - 13Turtles All the Way Down May 24, 2012