Campus & Couch (2026) : 1x7

When Jayden starts falling behind in math, Max convinces him to sign up for a campus tutoring session — only to discover that the tutor is someone from their high‑school past who remembers them a little too well. Meanwhile, Max tries to help by offering his own “creative” study methods, which only make things worse. Between awkward reunions, confusing formulas, and a surprise pop quiz, the friends learn that asking for help isn’t embarrassing — but pretending you don’t need it definitely is.