Overview
Jean-François and Carolanne go to a street in Parc-Extension that was the scene of a shooting. A young member of the Jewels street gang lost his life there. Christian calls a meeting to take stock. Fanny has breakfast with Karine in a diner.
-
1 - 1Episode 1 September 08, 2025 -
1 - 2Episode 2 September 09, 2025 -
1 - 3Episode 3 September 10, 2025 -
1 - 4Episode 4 September 11, 2025 -
1 - 5Episode 5 September 15, 2025 -
1 - 6Episode 6 September 16, 2025 -
1 - 7Episode 7 September 17, 2025 -
1 - 8Episode 8 September 18, 2025 -
1 - 9Episode 9 September 22, 2025 -
1 - 10Episode 10 September 23, 2025
-
1 - 11Episode 11 September 24, 2025
-
1 - 12Episode 12 September 25, 2025
-
1 - 13Episode 13 September 29, 2025
-
1 - 14Episode 14 September 30, 2025
-
1 - 15Episode 15 October 01, 2025
-
1 - 16Episode 16 October 02, 2025