Overview
Lydia endures a stressful adjustment period with her new partner, Detective Josie Ochoa, as they investigate the disappearance of an illegal immigrant. Meanwhile, Russell must learn to adapt to a new desk job, Sammy and Nate look for the killer of two gangbangers, Ben catches the eye of an attractive woman, and John struggles with increasing back pain.
-
3 - 1Let It Snow January 04, 2011 -
3 - 2Punching Water January 11, 2011 -
3 - 3Discretion January 18, 2011 -
3 - 4Code 4 January 25, 2011 -
3 - 5The Winds February 01, 2011 -
3 - 6Cop or Not February 08, 2011 -
3 - 7Sideways February 15, 2011 -
3 - 8Fixing a Hole February 22, 2011 -
3 - 9Failure Drill March 01, 2011 -
3 - 10Graduation Day March 08, 2011